Milkweed Editions, October 2010.

Milkweed Editions, October 2010.

For the most part, I feel like I have no idea what I’m doing. I don’t mean with poetry, or with prose, but with life. Most days, there’s a devilish beast at the bottom of my spine telling me I’ve got it all wrong. What have you done with your life? Little selfish word-eater, time-waster, navel gazing narcissist. Get a real job. Help someone. Do something. Solve problems. Grow up. But other days, especially when I’m on the road and sharing poems with strangers, I think it’s all going to work out, and that in some ways I am helping, even if just by pointing at the pain and the joy and saying “Yeah, me too. I see it, too.”

The most recent poetry tour was 1335 miles, 11 events in 8 days, and 9 total days of car travel. When traveling with 2 dear friends and poets, Adam Clay and Michael Robins, and writing a poem every day for National Poetry Month, and meeting up with other knee-deep poetry makers on the road, it does begin to feel like, well, like dropping acid. Everything feels a bit more psychedelic and nothing’s not moving or breathing or shoving itself into a poem. No abandoned cow, no unsung greasy grackle, no roadside attraction unworthy of more words. How good it is to leave your small safe room where the majority of the work gets done in quiet reflection, risk the unknown city’s welcome, risk the bloat and glutting of road-miles, and go Willy Loman some poems.

Packed and ready to go!

Suitcase packed with SHARKS IN THE RIVERS.

Read more…

I have been writing things since I was very little but I have only been keeping them in designated places (as opposed to collections of scraps) for a few years. Over the past five years I have been using mostly the same kinds of notebook to keep my ideas and writing and objects in. Usually my drafts don’t begin as such in the notebook, but the process of collection images or assembling my thoughts, working out my ideas and arguments happens there. The notebooks are the armature for the poem or piece of prose that will come later.

My thought is to show some of the process. I write poems and longer prose things. I read them, too. I find myself sometimes overwhelmed by the completeness of the world. Meaning, first, everything seems already to have been done, and second, that everyone else working now seems already to have finished their work while mine feels perpetually just-begun.

I think this is in part because what I privately (and not very usefully to my writing sometimes) think of as capital-L-Literature is what is finished, vetted, authorized, paid-for. And most of what I make is not these things. So for my post here for Poetry Month, what I offer is a selection, both transcribed and photographed, of pages and fragments from my notebooks. These are where my writing comes from. Which isn’t to say what gets written here becomes the writing. I write things down, glue things in these notebooks. Later, sometimes, I come back to them like I would to notes for a paper or an exam.

 

(I was reading a friend's manuscript to offer a critique. Those notes are on the top left side: “Sarah's poems: caves/depth/rot-softness-not necessarily a positive attribute/ears, disjointed body/insides of things/dankness/mineral/telephone/[illegible]/animal”. Below that, a to-do list and “now we are/ old enough/we know/we can die”. On the right-hand side of the page, some drawings and to-do lists.)

(I was reading a friend’s manuscript to offer a critique. Those notes are on the top left side: “Sarah’s poems: caves/depth/rot-softness-not necessarily a positive attribute/ears, disjointed body/insides of things/dankness/mineral/telephone/[illegible]/animal”. Below that, a to-do list and “now we are/ old enough/we know/we can die”. On the right-hand side of the page, some drawings and to-do lists.)

 

(From a very recent notebook. The far left page: part of the novel I am working on [“Approaching Naples in a...]. The page that is vertical looks like reading notes of some kind. On the right-hand page, working out plot or connections between elements in the novel. Middle of the page: “socialization for subservience | 1619” [I am not sure any more what that date means there] and then below that “getting to know dates the way/some writers know characters/ the century”.)

(From a very recent notebook. The far left page: part of the novel I am working on [“Approaching Naples in a...]. The page that is vertical looks like reading notes of some kind. On the right-hand page, working out plot or connections between elements in the novel. Middle of the page: “socialization for subservience | 1619” [I am not sure any more what that date means there] and then below that “getting to know dates the way/some writers know characters/ the century”.)

 

(From a notebook from February 2010, some to-do lists. In the middle of the page, “START WHERE/YOU ARE//USE WHAT/YOU HAVE” and a fragment of a poem, “we wanted both honeybees/and cheap, instant/connection to home//we wanted to migrate/with no pain”. Bottom left, “Who appointed you arbitrator of what I (can) know?”.) Background = my current notebook.

(From a notebook from February 2010, some to-do lists. In the middle of the page, “START WHERE/YOU ARE//USE WHAT/YOU HAVE” and a fragment of a poem, “we wanted both honeybees/and cheap, instant/connection to home//we wanted to migrate/with no pain”. Bottom left, “Who appointed you arbitrator of what I (can) know?”.) Background = my current notebook.

 

(A page from the notebook I used up until we left England to live in Belgium, where I collected pieces of plants I saw daily. I wanted to remember the English landscape I lived in very precisely. At top left, with arrow: “First snowdrop, 2012, Jan. 9”.)

(A page from the notebook I used up until we left England to live in Belgium, where I collected pieces of plants I saw daily. I wanted to remember the English landscape I lived in very precisely. At top left, with arrow: “First snowdrop, 2012, Jan. 9”.)

 

(The notebook I am using now. I sometimes find the squares hard to write on, somehow constricting. This is me working out where things might go in the novel I am working on. From top down: “APRIL—STILL//[Public Record] 3480// [Film Stills/inside tsunami] 823// [FIRST THINGS FIRST] 536//[LiST of SURViVoRS] 1819// [SNOW] 1492 // [AFTER QUAKE/ON ROAD] // [Blandinsky?] 3097 // [MODES OF COUNTING] 2231 // [SHe sees HIM] 189 // [DEATH CERTIFICATES] 1191 // [B'sky?] // [Book of Beginnings] 3778 // [RAIN] 842// [Dictionary]”.)

(The notebook I am using now. I sometimes find the squares hard to write on, somehow constricting. This is me working out where things might go in the novel I am working on. From top down: “APRIL—STILL//[Public Record] 3480// [Film Stills/inside tsunami] 823// [FIRST THINGS FIRST] 536//[LiST of SURViVoRS] 1819// [SNOW] 1492 // [AFTER QUAKE/ON ROAD] // [Blandinsky?] 3097 // [MODES OF COUNTING] 2231 // [SHe sees HIM] 189 // [DEATH CERTIFICATES] 1191 // [B'sky?] // [Book of Beginnings] 3778 // [RAIN] 842// [Dictionary]”.)


Éireann Lorsung

Éireann Lorsung

Éireann Lorsung is an American writer (two books of poems, MUSIC FOR LANDING PLANES BY, Milkweed Editions 2007 and HER BOOK, Milkweed 2013; prose published in DIAGRAM, The Collagist, and Bluestem; poems in many journals). After doing her BAs and MFA in the city of her birth, she went to France to work—then to England to study some more. She now lives in Belgium, where she runs a small press and edits a magazine. She likes talking to people about writing, art, and ideas. She also likes spicy food, Singlish, cushions that look like biscuits, and the word ‘turpentine’.

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAFor a short three years of my life, my friends were poets. Maybe not all of them, but the ones who weren’t poets were essayists or novelists, and poetry wasn’t a bad word among us. We all read poetry, went to readings, talked about this new writer or that piece, wrote poems or stories or both. We also bitched about our bosses, celebrated each other’s birthdays, went jogging when the weather lifted above freezing and we felt we’d maybe run out of things to write. We drank, ate, fucked, sometimes danced, went to the movies, gossiped, despaired, told dirty jokes, congratulated one another on our small successes, envied each other the same, talked about our families, caught and missed buses—in other words, we lived our lives like everyone else. Then we all finished grad school and, with MFAs in hand, moved toward the compass point that promised the most luck or the least terror.

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAFor me that meant moving back to Seattle where I had a paycheck waiting and friends I’d left behind. Though the job I was coming back to had nothing to do with writing, at least I had a job in a time when economic uncertainty was becoming the norm. And unlike when I up and moved to Minneapolis for school, at least I was returning to a city that wasn’t an unknown. It was comforting to come back to a place I knew, to people I knew.

Actually, no—it wasn’t. Because from the first day back I realized they didn’t know me.

It wasn’t completely their fault. Even before grad school, I didn’t tell many people about my writing—I wasn’t hiding it exactly, it just didn’t seem to come up. My co-workers were more focused on whether or not that sponsor had signed on to bankroll the new website we’d already started producing or if I was going to that team morale event at the go-kart track. My friends wanted to know whether our skyscraper apartment building really was being demolished because of unsafe construction (it was), how my new old-job was going especially with that commute over the bridge getting worse, if I’d tried that recently opened restaurant that sourced all their food from no more than 360 miles away, and if I was going to so-and-so’s baby shower next weekend or you-know-who’s housewarming party. The couple of times I suggested going to a reading, everyone feigned a bit of enthusiasm; nobody showed.

McGuireAptsDemolitionWhen the layoff rumors came true and I no longer had a corporate job neatly summed up on a business card with a recognizable company logo, I decided to try writing full time—at least until my savings ran out or my husband decided that being the sole breadwinner was overrated. But when people I met asked what I did for work, I was reluctant—no, I was loathe to say, “I’m a poet.” Based on the few times I’d tried answering that way, I knew that whatever fanciful ideas were conjured in their heads about what being a “poet” was, it wasn’t remotely close to the reality of it. So I’d say I was a “writer” and then rush off before they could ask what I wrote. I could have gently corrected their misunderstandings about peasant blouses, love and sunsets, end-rhymes centered down the page, the tears of orphans mixed into our ink wells, but I guess I was tired of doing that. Or maybe I was out of practice after the three years I’d spent not having to explain. Or maybe I felt that even if I tried, even when I tried, it didn’t change anything. It didn’t stop them from telling me how they, too, wrote poetry when they were feeling sad or from abruptly proclaiming, “ ‘Two roads diverged in a wood, and I, took the one less traveled…’ ” then looking to me for some kind of consent. It didn’t prevent them from asking incredulously if people read poetry anymore or blurting out in amazement, “Wow. Really? I didn’t know that still existed!”

The truth was, neither did I. Read more…

Milkweed Editions, May 2012.

Milkweed Editions, May 2012.

When I seek advice from poets about how they do it — and don’t we all? — there seems to be a nearly-sacred belief about how you have to clear your schedule so you can write.

I have found the opposite to be true: often, we don’t need nearly as much empty space in our lives as we think we do. In fact, the more time I have, the more time I have to ruminate, the more tasks expand to fill the time I have, and the less I feel compelled to do.

Over the years, I’ve found that I need to be in the world to fill my artistic well, and to push against the world to do my best creative work. Two of the best things that have happened to my poetry have been a full-time job and a child, and yes, I do mean both at the same time.

Here’s what’s different, and often better, about writing these days:

1.     No dilly-dallying. I now have less time to write than I used to have to sit in a coffee shop with a girlfriend and complain about how I had no time to write. (I think I stole that line from an old issue of Utne Reader.) But when I sit down to write now, I write. No Facebook, no e-mail, no fridge, no letting a stack of student papers magically grow until it takes an entire day to grade them. It’s a race between me and my daughter, Anna, waking from her nap — and the bits of writing I do get done keep building over time. Read more…